MINDSET Prepares the Way
Four workshops are being held during 2010 aiming at promoting the Jardine Matheson Group's Job Training Programme for people that have recovered from mental illness. Key to the workshops was preparing front-line managers to understand the needs of the recovered patients when working with them.

Over 25 representatives from seven Group companies attended the first workshop, which was led by psychiatrist Dr Ada Tse, Clinical Psychologist Trista Chan and Occupational Therapist Wan Siu Man from Kwai Chung Hospital. The half-day event covered basic mental health knowledge and the effects of medication on the behaviour of those suffering from mental illnesses.

就業培訓計劃
思健於二○一○年舉辦四場講座,推廣怡和集團為精神復康者而設的就業培訓計劃。講座的主要目的是為前線管理人員作好準備,在安排工作之前,了解精神復康者在工作間所需的配合。

首次講座由葵涌醫院精神科醫生謝穎圓醫生、臨床心理學家陳雅欣及職業治療師溫紹文主講,超過二十五名來自七間集團公司的代表出席。半天的講座涵蓋基本心理健康知識及精神病患者服藥後對其行為的影響。



Service users from the Richmond Fellowship of Hong Kong learn about how IKEA operates during their visit to the Causeway Bay store.
利民會服務使用者參觀宜家傢俬銅鑼灣分店並了解該店的運作。

Business Orientation
Two retail business orientation tours aiming to expand the job knowledge of service users were organized by the Jardine Ambassadors on 6th and 27th March respectively.

Twelve service users from Richmond Fellowship of Hong Kong visited IKEA's store in Causeway Bay on 6th March. They were impressed with the tidiness of the store and the efficient way in which this self-help furniture retailer is operated.

While on 27th March, ten service users from Baptist Oi Kwan Social Service visited Wellcome's Fresh Food Centre located in Tseung Kwan O. The guided tour to the Production Section and Warehouse was an eye-opening experience for all the participants where they learnt about the logistics in handling cold meat and fruit imported from other parts of the world.

參觀集團業務
為增進服務使用者對零售業的工作知識,怡和親善大使分別於二○一○年三月六日及二十七日舉辦了兩次參觀活動。

利民會的十二名服務使用者於三月六日參觀了宜家傢俬銅鑼灣分店,眾人十分欣賞店內的整潔環境,及其自助式傢俬零售的高效經營手法。

三月二十七日,十名浸信會愛羣社會服務處的服務使用者參觀了將軍澳的惠康新鮮食品中心。參觀生產部及貨倉令參加者大開眼界,了解處理世界各地入口的凍肉及水果的物流程序。