Volunteers and the residents partipate in a game organized by the institution.
與院友齊參與遊戲活動。

Jardine Ambassadors Assist Re-integration Process
Jardine Ambassadors spent a day with residents of Caritas Jockey Club Lai King Rehabilitation Centre to help them in their efforts towards full re-integration into the community. The centre acts both as a half-way house and long stay unit for all ex-patients transferred from hospitals. It also runs sheltered workshops which provide jobs for the residents.

The Ambassadors started their programme at a Chinese restaurant where they lunched with some of the residents and then returned with them to the centre for games and a tour of the facilities. They visited the half-way house and long stay unit and collected details from residents looking for job placements.

怡和親善大使協助院友重新融入社會
怡和親善大使探訪明愛賽馬會荔景社會服務中心院友，與他們共進午膳，再返回中心參加遊戲活動，並和院友談心，瞭解他們的狀況及為他們提供就業輔導。該中心同時作為中途宿舍及長期居留之家，照顧醫院轉介的病人，中心亦具備庇護工場，為院友提供工作技能訓練。